Considering the context of In Darkness, Found, I guess it would have been a bit too obvious if the name was Va'nish.
Humanoid
Ve'nish
Aquisitions Specialist
The highest voted Wowhead comments for this page. They are community notes, not TheWoWDB comments.
(As of now on the 9.1 PTR, this could change!)
Ve'nish is found in any wing of Torghast, on any layer. You will need to accept a quest this NPC offers, as it is necessary to gain access to The Box of Many Things, which is the new Torghast Talent Tree system being introduced in 9.1.This NPC is often near the end of a floor, but to be safe you should search thoroughly. You can find Ve'nish on ANY layer of Torghast, so if you want the safest/easiest way to gain access to The Box of Many Things, simply enter a Layer 1 run of Torghast and find him.
Did a run on Skoldus, and a run in Upper Reaches on the first day of Live. Didn't see him.
Now that I've got the soul ash/cinders, i'll re run on layer 1s.
Details
This roster comes from the current game client's data files, so it is not a complete list of every NPC in the game - older world NPCs that are no longer in the modern client are absent.
Community notes from Wowhead · 4 comments
Top 3 shown aboveThe comments below were written by Wowhead users. They are community notes, not TheWoWDB comments. See them in context on Wowhead.
The top 3 are shown in Top Comments above. Read all 4 on Wowhead.
Level and Map Tracking
The game data tunes Ve'nish for levels 50 to 60, Shadowlands content.