TheWoWDBI also could not see this quest, and was confused about it.
However, I believe this quest was removed and replaced, by the following: Onward to Ashenvale, which was added in TBC.
It's basically the same thing, 'Hey, here's a new quest hub, go there and have fun!'
You can grab it at Thundris Windweaver in Auberdine, northern building, 37,41 - 40,17.
Quest
Journey to Astranaar
A World of Warcraft quest in Ashenvale. Facts and objectives from the current retail game data.
The highest voted Wowhead comments for this page. They are community notes, not TheWoWDB comments.
You can finish this quest if you already have it by going to Black Fathoms Camp to turn it in ;)
I can confirm this, the quest does not exist, nor does the pre-quest Fiora Longears
Quest facts
LevelLevel 7-30
ZoneAshenvale
Quest ID1133
The client quest POI data records no map location for this quest, so no map is shown.
Check whether you have already completed this quest
in-game: /run print(C_QuestLog.IsQuestFlaggedCompleted(1133))
Description
{name}, go to Astranaar. I'm sure an eager member of the Alliance such as you can do some real good there. Speak with Shindrell Swiftfire and offer your services. But don't bother mentioning who sent you. Shindrell does not know me...
Community notes from Wowhead · 6 comments
Top 3 shown aboveThe comments below were written by Wowhead users. They are community notes, not TheWoWDB comments. See them in context on Wowhead.
The top 3 are shown in Top Comments above. Read all 6 on Wowhead.